Boucanage

[ETHEVE]

Bonjour à tous ! J'ai une petite question au sujet de mon Patrol Y61

Pourquoi boucane t-elle autant ?

 

[Charles34]

Salut Etheve, va faire un tour au Bistrot pour te présenter et ensuite parle nous plus en détails de ton problème.

Car "Boucane" je vois pas ce que c'est. 

[Minilio]

En argot (dans le sud) boucan veut dire bruit pour un véhicule, donc je pense qu'il faut que tu coupes le contact et ne bouge plus 

[Charles34]

Oui ou enboucane, ça veut dire que ça sent mauvais. (Odeur désagréable)

[Minilio]

Et quand quelqu'un est un boucan .... ben c'est un boulet 

[black]

salut

quand le moteur tourne, il boucan (fait du bruit) et il enboucane (sent une certaine odeur) ..., c'est normal c'est un patrol

essaye d'être plus précis dans le descriptif du bruit ...

[françois Roland]

C'est bien, on progresse

 

Maintenant on fait du vocabulaire régional

Pourquoi pas

[TECHE]

Boucaner, c'est l'art de conserver la viande en la séchant à la fumée (ne pas confondre avec la fumaison)  cette pratique est très souvent utilisée dans les régions équatoriales.

Pour en revenir au problème du départ, je dirais qu'il ne faut pas confondre le trol avec la caisse du chat ......

[sentucq]

Bonsoir, ce que je vois et lis il a jeté la pierre et il n'a pas répondu encore faudrait qu'il explique son problème

[Pierre Grosjean]

le 3.0 au ralenti sent assez mauvais du pot ... c'est dû au pot catalytique

[piersophie71]

La poule au pot aussi sent mauvais pendant la cuisson... 

[Pierre Grosjean]

ce n'est pas faux