A mon sens, c'est pour beaucoup de la flemme...
Pourquoi se fatiguer à doubler les véhicules plus lents, alors que c'est si facile de rouler peinard à gauche???
Comme ça, on n'est pas emm..., sauf qu'on emm... tout le monde; mais ça c'est un détail!!!!!!!!!!!!!
Parmi les Parisiens, beaucoup ont pris de mauvaises habitudes. J'ai habité 7 ans l'Ile de France, et me suis rendu compte qu'il était difficile sur les autoroutes urbaines de cette région, de rester sagement à droite. Le pompon revenant au boulevard périphérique, où les véhicules entrants sont prioritaires! Se maintenir à droite tient de la roulette russe!!!
Ca peut expliquer certains comportements, mais ne les excuse pas.