Bonjour, non ce n'est pas possible ,
dans le cas où le vendeur a bien signalé la vente à un 1/3 au service des CG par l'envoi du double du certificat de cession , il est tranquille et couvert car le véhicule ne lui appartient plus;
il est arrivé que le "truand " refasse un certificat sans faite la mutation de CG à son nom, mais si la cession est signalé par l'ancien proprio, il devra alors payer 2 CG, cela s'appelle une double mutation !!
dans ton cas tu es bien tranquille puisque tu as signalé la vente, après ce gars fait ce qu'il veut, il roule sans carte grise et sans assurance , se n'est plus ton problème, tu es " à couvert" administrativement parlant