Salut,
Perso, on m'a toujours dit que ce panneau signifiait "équipements obligatoires" et pas obligation de monter les chaines sur les pneus. En effet le panneau est toujours présent même quand il n'y a pas de neige sur la route donc se serait un peu débile de mettre des chaines sur le goudron dès qu'on apreçoit le panneau
Donc, dans la logique des choses, ce panneau devrait indiquer que si tu n'as pas d'équipement hivernal (chaines ou pneus hivers) il est fortement déconseillé de passer et tu t'engages à tes risques et périls.
Dans le troll durant l'hiver j'ai toujours une paire de chaines, elles sont encore neuves mise juste une fois pour passer avec la remorque , comme il y des panneaux comme ça partout chez moi, je suis tranquille.
De plus le troll a des BF All Terrain qui sont trés bien dans la neige (et M+S), mais le plus important à avoir dans la voiture à mon sens pendant la péroide hivernale une pelle, des vêtements chauds au cas où (nuit dans la voiture...), un rechange car la neige ça mouille vite dès qu'on patoge dedans pour mettre des chaines ou aider quelqu'un, un petit rechaud (trés pratique et pas que pour faire chauffer le repas..), de quoi grignoter, une ou deux couverture (de survie ou pas) et du temps car en montagne dans la neige on ne regarde pas la montre