Ce n'est pas plus simple (voir ci-dessous), mais cela reste la meilleure alternative pour tracter du lourd. C'est une question de temps et de budget
le B96 est une formation essentiellement pratique de 7 heures en auto-école, c'est l'auto-école qui valide la formation, transmet l'attestation de formation à la préfecture avec l'ancien permis B de l'élève, qui reçoit son nouveau permis augmenté de la formation B96 qlqs jours plus tard. Pas de passage d'examen devant un examinateur, prix environ 300€.
L'EB est un permis "à l'ancienne", à savoir que si le permis B date de plus de 5 ans, il faut repasser le code. Puis passer la formation en auto-école qui présente l'élève à un examinateur des permis de conduire. Donc plus long, et plus cher, surtout si code à repasser. Il faut également passer une visite médicale, et la repasser tous les 5 ans (pour les jeunes, plus souvent pour les "anciens")
Le gain du permis EB est de pouvoir tracter un ensemble allant jusqu'à 7000 kg (tracteur + remorque), dans la limite du PTRA du tracteur, alors que le B96 limite à 4250 kg (tracteur + remorque), toujours dans la limite du PTRA du tracteur.
2013 : La réforme sur le remorquage en détail
Pour JPLUCE : Désolé, cela ne répond pas à ta question sur le report de charge, c'est juste pour expliquer la différence entre les 2 formations.