salut,
cherche dans les reserves d'air de camion, c'est epouvé et fait pour celà.
pour gonfler la reserve, je pense que le mieux est de faire un raccort avec une valve de roue, puis un robinet 1/4 de tour avant "d'entrer dans le bombonne".
Pour la sortie, un robinet 1/4 de tour, puis une poignée de gonflage avec une longueur de tuyau adequate.
L'interet des vannes 1/4 de tour est de ne laisser la pression que sur les parties metalliques, donc eprouvées, pas dans les parties cahoutchouc qui peuvent lacher.
Pour ce qui est de l'entrée avec une valve, ça permet de faire le plein d'air dans toute station equipée pour les PL(donc 9 bars mini dispo), alors que sur les stations prevues pour les VL, on a que 4 bars de dispo, ce qui laisse un differentiel de pression trop faible pour te permettre de regonfler tes roues.(pour la valve, prevois en une de secours, car à travailler à 9 bars, elle risque de fatiguer)
Sur ce, pour que ton procede soit viable, je te suggere de prendre une bombonne de 50 litres(25 ne suffira pas, j'ai deja fais l'essai sur mon 260 à partir d'un compresseur fixe pret à 8 bars, mais deconnecté), ou prendre une 25 litres et un petit compresseur embarqué que tu fais tournet par intermitence, l'avantage de la bombonne etant de te servir de tampon, donc pouvoir passer de 1.2 à 1.5 bar en un temps reccord par exemple, le compresseur permettant de regonfler la reserve quand le besoin s'en fait sentir ou pendant la pose case croute.
Si je ne suis pas clair , dis le