Là, et bien qu'ayant quitté l'armée depuis TRÈS longtemps, je suis tout à fait d'accord ! (et en tant que vieux c* ronchon, je dirais que "c'était plus facile avant :il y avait les appelé, les crevures et les rampouilles" ).
Maintenant, le métier des armes est devenu un choix.
La différence entre l'armée et le civil, c'est qu'il y a une notion de "temps d'engagement", et que même si tu te rends compte au bout d'un certain temps que le métier ne te plaît pas ... ta signature vaut parole et renier sa parole ne se fait pas !
dans le civil, si un chef t'emm ..., selon ton cas, tu as un, deux ou trois mois de préavis et puis tu es libre.
Or, j'ai l'impression que l'engagement dans l'armée est devenu pour certains "un boulot comme un autre" que l'on peut quitter quand on en a envie après un préavis, comme dans le civil