Un charcutier très conservateur montre à son fils sa collection de machines à saucisson d'âne :
"Tu vois ça c'est la première machine qui est sortie, elle était à mon arrière grand-père."
"Celle-là était à mon grand-père, déjà évoluée, on avait pas besoin de hacher la viande, elle le faisait toute seule."
"Regarde celle-là, c'était celle de mon oncle, elle était encore plus perfectionnée, elle désossait même les morceaux"
Le gamin regarde vers le fond et voit une machine flambant neuve /
"Et celle-là c'est quoi, papa?"
"Celle-là c'est ma dernière, alors là, tu met carément l'âne entier, et de l'autre côté le saucisson sort tout prêt !"
"Dis-moi papa, il n'existerait pas une machine où quand tu met le saucisson dedans, t'en ressort un âne de l'autre côté."
Le père, désolé, lui répond :
"Si si, c'est ta mère!!"