A mon humble avis, deux antennes omnidirectionnelles accouplées, vont se perturber mutuellement.
Et je ne suis pas persuadé du gain en émission.
Mais si toutefois tu veux en avoir le coeur net, il faut que tu trouves un coupleur en 50 ohms.
Celui de la TV est en 75 et tu vas perdre du gain dès le départ.
Le mieux, pour bien passer est de choisir le meilleur plan de masse possible et d'avoir une ligne coaxiale irréprochable.
Si ton antenne est bien dégagée et un bon plan de masse, il n'y a aucune raison pour qu'elle ne fonctionne pas bien.
Pour les amplis:
si ton installation est un tant soit peu fantaisiste, tu ne feras qu'amplifier un mauvais signal et ta modulation sera dégueulasse.
Déjà qu'ils ont tendance à être baveux en fréquence, je te laisse imaginer le résultat final.
POur moi, le meilleur emplacement d'une antenne quelle qu'elle soit, est le milieu du capot moteur.