Salut,
Désolé mais je ne suis pas arrivé à me servir du logiciel . L'anglais passe encore, mais l'allemand, non.
Mais je pense y être arrivé.
En fait, j'ai ouvert les cartes avec Ozy, enregistrées en BMP, puis converties en jpg, puis réenregistrement du .map et enfin converties avec Img2ozf. J'ai comparé avec google earth, le calage a l'air bon. Maintenant, je na sais pas les tests à faire pour ne pas se retrouver comme un con une fois arrivé en Tunisie .