Bonjour,
Le but du couple "turbo/intercooler" est d'augmenter la masse volumique (ou densité) de l'air en entrée moteur. Ca permet de faire rentrer plus d'air dans le moteur qui va injecter plus de gazoil et donc engendrer un combustion plus importante.
Pour augmenter le densité il y a 2 solutions complémentaires: augmenter la pression et diminuer la température.
Sur un moteur il y a le turbo qui augmente la pression, cependant, pour ceux qui se rappellent des cours de physique: comprimer un gaz le fait chauffer. Donc la compression du turbo augmente la température de l'air d'ou l'ajout de l'intercooler qui lui fait baisser la température de l'air. Mais l'intercooler de par sa forme fait chuter la pression à cause des pertes de charge. L'intercooler doit donc ne pas générer trop de perte de charge pour ne pas annuler l'augmentation de pression donner par le turbo.
Pour info pour obtenir la densité en entré moteur il y a environ 60% du travaille qui est fait par le turbo et 40% par l'intercooler.
Pour en revenir à ta question, si tu ajoutes un intercooler en série avant l'intercooler d'origine, cet intercooler va peut être réussir à faire baisser la température (et ce n'est pas sur car l'intercooler de série y arrive peut être déjà tout seul) mais il va faire chuter la pression ce qui peut, dans certains cas, avoir un effet contraire, c'est à dire que la chute de pression va diminuer plus la densité que la chute de température ne l'avait augmenté = résultat nul.
De plus, même si dans le meilleur des cas tu arrives à ajouter un intercooler qui ne fait pas trop de perte de charge, tu auras donc plus d'air dans ton moteur mais est-ce que les capteurs entrée moteur et les réglages de la pompe à injection vont savoir gérer se gain de densité???.
De mon point de vue c'est une modif qui n'est pas nécessaire si ton intercooler arrive à faire son travail dans les conditions climatiques que tu lui imposes . Et, dans le cas contraire, si l'intercooler d'origine "a besoin d'aide" quelques tests sont à faire afin de choisir le bon intercooler pour ne pas avoir l'effet inverse de celui attendu.
A+
PS: Désolé pour ce LONG message, déformation professionel, c'est un peu mon taff