Tout est dans le titre
CONDITIONS D’ORGANISATION
DES RALLYES, RAIDS, ET AUTRES
MANIFESTATIONS SIMILAIRES
MOTORISEES OU NON
ou dans la suite
Les associations et organismes sans but lucratif, ne sont pas tenus de recourir, pour leur part, aux services d’une agence de voyages pour l’organisation des opérations susvisées, à condition qu’elles soient exclusivement organisées au profit de leurs membres, tel que stipulé à l’article 22 de la loi n° 31-96 portant statut des agences de voyages.
et c'est bien votre cas