J'ai de bonnes sources d'information, j'ajouterais simplement que le comportement de certains est le même que devant un écran VDO.
Deux exemples rapportés par des enseignants de la conduite automobile: En situation de conduite: le conducteur devant met son clignotant, conclusion de l'élève il va tourner et sera parti quand j'arriverai à sa hauteur, donc je ne ralenti ni ne freine. A aucun moment l'analyse est aller jusqu'à imaginer que le conducteur devant puisse attendre plus longtemps parce qu'il y avait un autre véhicule en approche ou simplement qu'il décide de ne plus tourner Absence d'anticipation
Dans une rue entre des immeubles, un stop, arrêt du véhicule oui, mais le capot dépasse de plus d'un mètre, à aucun moment l'élève a penser à quitter son dossier pour se pencher un peu en avant pour avoir une meilleure vision.
C'est un comportement " informatique" , c'est à dire binaire, c'est 1 ou 0, on imagine même pas une troisième alternative, le pare-brise est un écran VDO